1 00:00:02,920 --> 00:00:05,088 anteriormente en Mujeres desesperadas 2 00:00:05,088 --> 00:00:06,173 voy a morir, 3 00:00:06,173 --> 00:00:08,800 y me gustaría saber ¿Qué le pasó a mi hija antes que yo? 4 00:00:08,884 --> 00:00:10,802 Cuando se trata de wisteria lane, 5 00:00:10,802 --> 00:00:12,721 hay viejos crímenes... 6 00:00:15,933 --> 00:00:17,142 nuevos crímenes... 7 00:00:17,142 --> 00:00:20,270 Tan pronto como oscurece, nos deshacemos. de ese cuerpo. 8 00:00:20,270 --> 00:00:22,481 Y los crímenes que están sucediendo... 9 00:00:24,858 --> 00:00:27,277 justo debajo de las narices de todos. 10 00:00:27,277 --> 00:00:29,321 Estoy pensando que son los Apple White. 11 00:00:33,116 --> 00:00:36,912 Jim Halverson estaba consciente que tenía poco que ofrecer a una mujer. 12 00:00:37,162 --> 00:00:40,707 No era ni rico, ni inteligente, ni guapo. 13 00:00:40,707 --> 00:00:42,751 ¿Eres Jim? Soy Susan Mayer. 14 00:00:43,544 --> 00:00:47,548 Entonces, cuando su amigo le organizó una cita a ciegas con una hermosa desconocida... 15 00:00:47,548 --> 00:00:50,968 Vaya, eres mucho más sexy de lo que Nikki dijo que serías. 16 00:00:50,968 --> 00:00:52,719 ¿Cuántos años tiene? 17 00:00:53,262 --> 00:00:54,304 ¿Cuántos años crees que tengo? 18 00:00:54,304 --> 00:00:57,516 Jim tomó la trágica decisión de intentar ser gracioso. 19 00:00:57,516 --> 00:00:59,768 Ni un día más de 50. 20 00:01:01,228 --> 00:01:02,771 ¿Por qué no vamos a nuestra mesa? 21 00:01:02,771 --> 00:01:04,606 Bueno, no, mira, eso fue gracioso. 22 00:01:04,606 --> 00:01:06,525 Porque obviamente no tienes 50 años. 23 00:01:06,525 --> 00:01:08,402 Por eso dije 50, porque es absurdo. 24 00:01:08,402 --> 00:01:12,155 Jim hizo todo lo que pudo para conseguir susan mayer para reír. 25 00:01:12,155 --> 00:01:14,199 Probó con el humor racial... 26 00:01:14,199 --> 00:01:17,160 así que adivina a qué hora los chinos ir al dentista? 27 00:01:17,870 --> 00:01:18,787 2:30. 28 00:01:21,039 --> 00:01:23,125 ¿Entiendes? ¿Te duele los dientes? 29 00:01:23,584 --> 00:01:25,002 Me duelen los dientes. 30 00:01:25,878 --> 00:01:26,587 Me encanta eso. 31 00:01:26,587 --> 00:01:29,214 Intentó ser atractivamente arriesgado. 32 00:01:29,214 --> 00:01:31,258 ¿Recto? ¡Maldita sea, casi lo mata! 33 00:01:34,553 --> 00:01:36,680 Sabes qué es el recto, ¿verdad? 34 00:01:38,974 --> 00:01:42,102 Incluso intentó bromear suavemente. 35 00:01:42,102 --> 00:01:45,105 No, no, verás, al compararte con un nazi, 36 00:01:45,105 --> 00:01:48,483 Estaba señalando que tú eres Así que no soy nazi. 37 00:01:48,483 --> 00:01:49,735 -Eres como el-- -y justo cuando jim 38 00:01:49,735 --> 00:01:52,446 Pensé que la fecha no podía ser peor.... 39 00:01:56,992 --> 00:01:58,493 ...Lo hizo. 40 00:01:59,036 --> 00:02:01,371 Bien, Jim, necesito que mires hacia arriba... 41 00:02:02,247 --> 00:02:03,957 y abajo. 42 00:02:03,957 --> 00:02:06,001 Muy bien, entonces, ¿cómo pasó esto? 43 00:02:06,001 --> 00:02:07,085 Fue un accidente. 44 00:02:07,085 --> 00:02:08,337 Oh, no sé sobre eso. 45 00:02:08,337 --> 00:02:11,423 En algunas culturas, dar cabezazos es un ritual de apareamiento. 46 00:02:13,008 --> 00:02:15,886 Dr. Mccready, ¿puedo hablar con usted? sobre mi cabeza? 47 00:02:16,345 --> 00:02:19,306 ¿Lejos del draft? 48 00:02:20,682 --> 00:02:22,518 puedes llamar a medr. Ron. Todo el mundo lo hace. 49 00:02:22,518 --> 00:02:24,061 dr. Ron... 50 00:02:25,270 --> 00:02:28,023 Necesito que finjas que hay algo mal conmigo y admíteme por la noche. 51 00:02:28,357 --> 00:02:28,941 ¿Lo lamento? 52 00:02:28,941 --> 00:02:31,109 Esta es la peor cita que he tenido estado en mi vida. 53 00:02:31,109 --> 00:02:34,196 Ese hombre es el más desagradable, Ser humano ofensivo y molesto. 54 00:02:34,196 --> 00:02:35,948 Y me estás mirando como Estoy loco ahora mismo 55 00:02:35,948 --> 00:02:37,783 pero lo estaré si gasto uno más segundo con él. 56 00:02:37,783 --> 00:02:39,535 Entonces tienes que ayudarme. Tienes que hacer algo. 57 00:02:39,535 --> 00:02:41,495 Es mi salud mental. ¡Mi salud mental! 58 00:02:41,495 --> 00:02:43,080 Hiciste un juramento. 59 00:02:44,164 --> 00:02:46,166 ¿Podrías soltarme la solapa, por favor? 60 00:02:47,793 --> 00:02:48,961 Ah, lo siento. 61 00:02:50,128 --> 00:02:52,130 Um, escucha, lo siento, tu cita es no va bien. 62 00:02:52,130 --> 00:02:54,383 Pero no puedo admitirte, Susan. 63 00:02:55,342 --> 00:02:57,094 Bien. Bien. 64 00:02:59,429 --> 00:03:01,431 Jim, echemos un vistazo a esos reflejos. 65 00:03:01,431 --> 00:03:03,809 Bien, tengo un chiste para usted, doctor. 66 00:03:03,809 --> 00:03:07,354 ¿Cuál es el término médico correcto? ¿Para la circuncisión de un conejo? 67 00:03:08,230 --> 00:03:09,940 Corte de liebre. 68 00:03:12,025 --> 00:03:13,652 Yo no... yo siempre... 69 00:03:14,278 --> 00:03:17,322 Jim, voy a necesitar mantenerte aquí. Por un tiempo, haz algunas pruebas. 70 00:03:17,322 --> 00:03:18,490 ¿En realidad? Yo-- 71 00:03:18,490 --> 00:03:20,450 Sí, todavía estoy preocupado por ese chichón en tu cabeza aquí. 72 00:03:20,450 --> 00:03:21,994 Eso es todavía... 73 00:03:22,327 --> 00:03:23,412 y susana, 74 00:03:24,079 --> 00:03:25,372 estás listo para irte. 75 00:03:25,372 --> 00:03:27,499 Y aunque sólo duró un momento, 76 00:03:27,499 --> 00:03:31,461 Jim captó la mirada que pasó. entre su fecha... 77 00:03:31,461 --> 00:03:33,255 y su médico. 78 00:03:33,255 --> 00:03:35,841 Muchas gracias, dr. Ron. 79 00:03:35,841 --> 00:03:38,343 Y de repente tuvo la sensación 80 00:03:38,844 --> 00:03:41,388 la broma era sobre él. 81 00:03:45,267 --> 00:03:51,273 www.ydy.com/bbs Presenta con orgullo 82 00:03:57,321 --> 00:04:03,493 Sincronización: YTET-gagegao -==www.ydy.com/bbs==- 83 00:04:12,002 --> 00:04:21,178 Amas de casa desesperadas Temporada 02 Episodio 12 84 00:04:25,474 --> 00:04:29,478 La campaña anual de donación de sangre fue una tradición en wisteria lane. 85 00:04:30,020 --> 00:04:33,732 La mayoría de los residentes vinieron a ayudar. promover la salud y el bienestar, 86 00:04:34,525 --> 00:04:38,237 pero mis amigos aparecieron por una razón diferente. 87 00:04:38,779 --> 00:04:40,989 estaban creciendo cada vez más preocupado 88 00:04:40,989 --> 00:04:45,911 que su calle estaba infectada con un tipo peligroso de enfermedad. 89 00:04:45,911 --> 00:04:50,249 Y vinieron a consultar unos con otros sobre una posible cura. 90 00:04:51,291 --> 00:04:52,960 genial, ella me pilló mirándola. 91 00:04:52,960 --> 00:04:55,587 ¿Habéis notado? que amigable ha sido betty 92 00:04:55,587 --> 00:04:57,548 desde que se encontró ese cuerpo frente a su casa? 93 00:04:57,548 --> 00:04:59,049 no confío mujeres amigables. 94 00:04:59,049 --> 00:05:01,176 Está bien. Ellos tampoco confían en ti. 95 00:05:01,510 --> 00:05:04,513 Sólo sé que esos dos tienen algo que ver con ese cadáver. 96 00:05:04,513 --> 00:05:06,181 ¿Sabemos siquiera ¿quién es él? 97 00:05:06,181 --> 00:05:09,184 Bueno, el periódico dijo que la policía están ocultando los detalles. 98 00:05:09,184 --> 00:05:11,937 Bree, tal vez deberías pedir un favor. de tu amigo detective de policía, 99 00:05:11,937 --> 00:05:12,688 que husmee. 100 00:05:12,688 --> 00:05:14,189 Esa es una gran idea. 101 00:05:14,189 --> 00:05:16,608 Podrías pedirle que haga un fondo. Mira las manzanas blancas. 102 00:05:16,608 --> 00:05:18,610 no creo Puedo hacer eso. 103 00:05:18,610 --> 00:05:20,279 ¿Por qué no? Dijiste que era amable. 104 00:05:20,279 --> 00:05:24,366 Bueno, una vez que dejó de sospechar de mí Asesinar a Rex fue encantador, pero, um... 105 00:05:24,366 --> 00:05:26,326 Realmente no lo conozco. 106 00:05:26,326 --> 00:05:28,620 Bueno, alguien tiene que hacer algo. Porque estoy perdiendo el sueño. 107 00:05:28,745 --> 00:05:30,038 ¡Betty! Mateo. 108 00:05:30,706 --> 00:05:32,207 Hola a todos. 109 00:05:32,791 --> 00:05:36,128 Susan, me lo dijo un pajarito. vas a tener un cumpleaños pronto. 110 00:05:36,128 --> 00:05:38,338 todos deberíamos salir y celebrar. 111 00:05:38,797 --> 00:05:39,965 Súper. 112 00:05:39,965 --> 00:05:41,049 Suena como un plan. 113 00:05:41,049 --> 00:05:42,050 Cuenta conmigo. 114 00:05:43,218 --> 00:05:44,011 adiós. 115 00:05:44,011 --> 00:05:45,137 Nos vemos. 116 00:05:46,096 --> 00:05:48,140 Entonces, ¿por qué eres de todos? ¿Mejor amigo de repente? 117 00:05:48,390 --> 00:05:50,350 Si alguna vez hubo un tiempo para ser buenos vecinos, 118 00:05:50,350 --> 00:05:51,727 esto es todo. 119 00:05:51,727 --> 00:05:53,187 Somos idiotas por quedarnos aquí. 120 00:05:53,187 --> 00:05:56,565 Quiero decir, deberíamos haber salido a la carretera. tan pronto como encontraron el cuerpo de monroe. 121 00:05:56,565 --> 00:05:59,067 Quiero decir, ¿cómo sabemos que no lo dijo? ¿Fomentar dónde nos escondemos? 122 00:05:59,067 --> 00:06:01,486 Porque si lo hubiera hecho,foster ya habría aparecido. 123 00:06:01,862 --> 00:06:04,031 Y además, si despegamos, ¿De qué vamos a vivir? 124 00:06:04,031 --> 00:06:05,908 tengo todo nuestro dinero Atado en esta casa. 125 00:06:05,908 --> 00:06:07,409 Entonces, ¿por qué no? solo venderlo? 126 00:06:07,409 --> 00:06:08,911 Paciencia, Mateo. 127 00:06:08,911 --> 00:06:10,287 Si despegamos de inmediato, 128 00:06:10,287 --> 00:06:11,788 parecerá sospechoso. 129 00:06:11,788 --> 00:06:14,583 Ahora lo que necesitamos es una historia 130 00:06:14,583 --> 00:06:16,502 una razón para que nos mudemos. 131 00:06:20,672 --> 00:06:22,841 Mira esto, a-b negativo. 132 00:06:22,841 --> 00:06:25,427 Sí, es el más raro. de todos los tipos de sangre. 133 00:06:25,427 --> 00:06:27,596 Bueno, debe haber algo en el agua alrededor de estas partes. 134 00:06:27,596 --> 00:06:29,598 Eres mi segundo a-b negativo hoy. 135 00:06:29,890 --> 00:06:30,724 ¿En serio? 136 00:06:31,517 --> 00:06:33,268 ¿Quién fue? 137 00:06:34,019 --> 00:06:35,437 Ese tipo. 138 00:06:48,158 --> 00:06:49,159 Hola bree. 139 00:06:49,159 --> 00:06:50,202 Ah, hola. 140 00:06:50,202 --> 00:06:53,580 solo queria agradecerte por tus consejos sobre mis azaleas. 141 00:06:53,580 --> 00:06:55,082 Simplemente están prosperando. 142 00:06:55,082 --> 00:06:56,875 Oh, fue No hay ningún problema. 143 00:06:57,042 --> 00:07:00,045 Es una pena que no pueda estar cerca para disfrutarlos. 144 00:07:01,088 --> 00:07:03,257 Bueno, mi madre se ha enfermado. 145 00:07:03,257 --> 00:07:04,633 Y Mateo y yo, 146 00:07:04,633 --> 00:07:06,385 Probablemente iremos a visitarla. 147 00:07:06,385 --> 00:07:08,470 Puede que incluso nos estemos mudando. 148 00:07:08,470 --> 00:07:10,222 Simplemente no lo sabemos todavía. 149 00:07:11,557 --> 00:07:13,183 Ah, bueno, donde vive ella? 150 00:07:13,183 --> 00:07:15,018 Ah, de vuelta en Chicago. 151 00:07:16,061 --> 00:07:17,771 ¿Es serio? 152 00:07:18,272 --> 00:07:20,440 N-no lo sé todavía. 153 00:07:21,900 --> 00:07:24,820 Bueno, obviamente, estaré hablando con su médico. 154 00:07:24,820 --> 00:07:27,990 Oh, Betty, si hay algo que pueda hacer. cualquier cosa... 155 00:07:27,990 --> 00:07:29,408 gracias. 156 00:07:30,075 --> 00:07:31,743 ya lo has hecho hecho tanto. 157 00:07:33,036 --> 00:07:34,162 Adiós. 158 00:07:43,547 --> 00:07:44,798 Ese dr. Ron llamó. 159 00:07:44,798 --> 00:07:46,884 el necesita verte para una cita de seguimiento. 160 00:07:46,884 --> 00:07:49,094 el necesita verme o quiere verme? 161 00:07:49,303 --> 00:07:51,096 Dios, mamá, que lindo es este chico? 162 00:07:51,096 --> 00:07:52,514 Oh, podría ser más lindo... 163 00:07:53,473 --> 00:07:54,725 pero no sé cómo. 164 00:07:55,100 --> 00:07:56,268 Así que invítalo a salir. 165 00:07:56,643 --> 00:07:58,645 Oh, no, No puedo hacer eso. 166 00:07:58,645 --> 00:08:01,356 Mamá, es un lindo cirujano. ¿Cuál es el problema? 167 00:08:01,773 --> 00:08:02,941 El es joven. 168 00:08:03,567 --> 00:08:04,359 ¿Joven? 169 00:08:04,359 --> 00:08:05,944 Más joven que yo. 170 00:08:05,944 --> 00:08:07,362 ¿Cuánto más joven? 171 00:08:08,113 --> 00:08:10,616 Digamos que si yo fuera un estudiante de último año de secundaria, 172 00:08:10,616 --> 00:08:13,493 Yo diría:"guau, Eres un buen estudiante de quinto grado". 173 00:08:13,493 --> 00:08:16,163 Oh, bueno, por supuesto que va a sonar. asqueroso si lo dices así. 174 00:08:16,163 --> 00:08:18,999 Pero ambos sois adultos. Entonces, ¿por qué no? ¿solo invítalo a salir? 175 00:08:18,999 --> 00:08:21,335 Porque la conversación podría ser algo como esto, 176 00:08:21,877 --> 00:08:23,921 "Dr. Ron, creo que está bueno". 177 00:08:23,921 --> 00:08:25,672 "Oh, bueno, gracias señora. 178 00:08:25,672 --> 00:08:28,675 "Ahora creo que es hora de que hablemos sobre tu reemplazo de cadera." 179 00:08:29,384 --> 00:08:31,678 Mamá, estás caliente 180 00:08:31,678 --> 00:08:33,972 y divertido y agradable. 181 00:08:33,972 --> 00:08:37,309 Y... claramente desesperado, y a los chicos les gusta eso. 182 00:08:38,143 --> 00:08:40,145 Aprovecha tus puntos fuertes. 183 00:08:51,031 --> 00:08:51,949 Gracias a dios estás en casa. 184 00:08:51,949 --> 00:08:53,909 ¿Qué ocurre? Pat dijo que le dijiste ¡Para ella fue una emergencia! 185 00:08:54,117 --> 00:08:55,994 Los niños fueron enviados a casa desde la escuela. 186 00:08:55,994 --> 00:08:59,581 ¿Qué? ¿Por qué? Llamé. La máquina siguió respondiendo. 187 00:08:59,581 --> 00:09:01,291 Lo sé. Lo sé. Mira, yo... 188 00:09:02,334 --> 00:09:04,086 tienen varicela. 189 00:09:04,962 --> 00:09:07,047 ¿Varicela? ¿Esa es la emergencia? 190 00:09:07,047 --> 00:09:08,674 Son totalmente contagiosos. 191 00:09:08,674 --> 00:09:09,883 A nosotros no. 192 00:09:09,883 --> 00:09:11,718 ¡Lo son para mí! Nunca lo he tenido. 193 00:09:11,718 --> 00:09:13,220 Bueno, nunca me dijiste eso. 194 00:09:13,220 --> 00:09:15,806 Sabes, el punto es que no puedo entrar allí. 195 00:09:16,139 --> 00:09:17,349 Es una zona caliente. 196 00:09:17,349 --> 00:09:20,477 Bueno, Tom, alguien tiene que cuidar. de nuestros hijos. 197 00:09:20,477 --> 00:09:21,603 Exactamente. 198 00:09:22,020 --> 00:09:23,188 Y como eres inmune... 199 00:09:23,188 --> 00:09:25,315 ¡Oh, debes estar bromeando! Tengo para volver al trabajo! 200 00:09:25,315 --> 00:09:27,192 Sólo por un par de días, hasta no son contagiosos. 201 00:09:27,192 --> 00:09:29,570 No es el virus del Ébola. Es la varicela. 202 00:09:29,570 --> 00:09:31,405 Estás siendo un bebé. 203 00:09:31,405 --> 00:09:32,781 Sí, lo soy. 204 00:09:32,781 --> 00:09:33,699 Bueno. 205 00:09:34,324 --> 00:09:35,868 Y si crees que ahora estoy siendo un bebé, 206 00:09:35,868 --> 00:09:38,871 ¿Necesito recordarte qué? ¿Estoy como cuando estoy enfermo? 207 00:09:40,247 --> 00:09:42,374 ¿Recuerdas aquella vez que tuve faringitis estreptocócica? 208 00:09:43,584 --> 00:09:45,544 Terminamos en terapia matrimonial. 209 00:09:47,379 --> 00:09:48,714 Llamaré a la oficina. 210 00:09:51,675 --> 00:09:53,135 Gracias, cariño. 211 00:09:53,927 --> 00:09:55,804 Eh, señora. Solís, tengo que hablar contigo. 212 00:09:55,804 --> 00:09:58,432 Ralph, si esto es sobre Luis. regar demasiado las hortensias nuevamente, 213 00:09:58,432 --> 00:10:01,435 te lo dije, A nadie le gustan los chismosos. 214 00:10:01,435 --> 00:10:02,769 Mi esposa me dejó. 215 00:10:03,687 --> 00:10:05,272 Ah, lo siento. 216 00:10:05,647 --> 00:10:08,150 No te conocía a ti y a Bonitawere teniendo problemas. 217 00:10:08,150 --> 00:10:09,234 No lo estábamos. 218 00:10:09,234 --> 00:10:11,820 Uh, fue todo de repente. Ella simplemente hizo sus maletas y se fue. 219 00:10:11,820 --> 00:10:14,281 Ella dijo que tengo una enfermedad. y necesito ayuda. 220 00:10:15,199 --> 00:10:16,241 ¿Por qué? 221 00:10:16,241 --> 00:10:19,870 No hay nada malo en mí. Sólo Me gusta mirar damas bonitas en Internet. 222 00:10:21,788 --> 00:10:23,540 Y claro, no siempre están vestidos. 223 00:10:23,540 --> 00:10:25,501 y a veces hay más de uno. 224 00:10:25,918 --> 00:10:28,295 Pero sólo voy a los sitios web con clase. 225 00:10:29,046 --> 00:10:31,006 Hay algunas cosas realmente enfermizas por ahí, señora Solís. 226 00:10:31,006 --> 00:10:31,840 ¡Ralph! 227 00:10:31,840 --> 00:10:33,175 Exprese su punto. 228 00:10:33,175 --> 00:10:36,386 Anoche encontré este nuevo sitio web. 229 00:10:36,386 --> 00:10:38,764 Y había una foto de una dama sentado en una alfombra de piel de oso 230 00:10:38,764 --> 00:10:42,100 sin nada puesto excepto un poco sombrero puntiagudo. Fue muy festivo. 231 00:10:43,685 --> 00:10:45,562 Uh, Ralph, ¿por qué me cuentas esto? 232 00:10:45,979 --> 00:10:47,940 Lo siento. Es sólo que, um... 233 00:10:49,149 --> 00:10:51,360 ejem. Creo que realmente necesitas ver esto. 234 00:10:54,863 --> 00:10:56,240 ¡Ay dios mío! 235 00:10:56,949 --> 00:10:58,617 La iluminación le queda genial, sra. Solís. 236 00:10:58,617 --> 00:11:01,912 Quiero decir, la mayoría de las veces, tienes que entrecerrar los ojos. en la pantalla para ver algo realmente bueno. 237 00:11:02,371 --> 00:11:04,623 Y aquí no, no, señor, eso es bueno. 238 00:11:04,623 --> 00:11:08,669 Bueno, gracias, ralph. por llamar mi atención sobre esto. 239 00:11:10,045 --> 00:11:11,755 Eh, señora. Solís, me preguntaba... 240 00:11:12,130 --> 00:11:13,715 ¿Firmarías eso por mí? 241 00:11:15,717 --> 00:11:17,177 Ah, okey. 242 00:11:36,321 --> 00:11:37,656 ¿dónde has estado? 243 00:11:39,408 --> 00:11:41,034 ¿Por qué no viniste a verme? 244 00:11:41,743 --> 00:11:43,287 Vine todos los domingos. 245 00:11:43,829 --> 00:11:45,706 Estabas demasiado fuera de esto para Sé que estuve aquí. 246 00:11:46,415 --> 00:11:48,041 Creo que estás mintiendo. 247 00:11:50,043 --> 00:11:53,630 Pero, de nuevo, estos días, Creo que todos me han estado mintiendo. 248 00:11:55,007 --> 00:11:57,009 La cuestión es que ya estás aquí. 249 00:11:59,761 --> 00:12:01,680 Entonces dime lo que quiero saber. 250 00:12:03,640 --> 00:12:05,934 ¿Encontraste al hombre que mató a mi hija? 251 00:12:16,278 --> 00:12:18,280 Era un tipo llamado todd forrest... 252 00:12:18,822 --> 00:12:21,283 este narcotraficante de mala vida. 253 00:12:21,283 --> 00:12:23,076 La volvió a enganchar. 254 00:12:23,952 --> 00:12:26,079 Ella intentó robarle y él la mató. 255 00:12:27,623 --> 00:12:29,041 Y lo maté. 256 00:12:36,632 --> 00:12:38,717 Pensé que escuchar eso te haría feliz. 257 00:12:39,259 --> 00:12:41,303 Yo también pensé que lo sería. 258 00:12:42,262 --> 00:12:44,056 Pero no es así. 259 00:12:48,185 --> 00:12:49,478 Lo lamento. 260 00:12:50,229 --> 00:12:52,856 Quiero empezar tu vía intravenosa, pero tu Las venas están un poco mal. 261 00:12:52,856 --> 00:12:54,733 Bueno, déjame ayudarte. 262 00:12:56,735 --> 00:12:58,237 ¿Qué diablos estás haciendo? 263 00:12:59,279 --> 00:13:00,447 ¡Estás loco! 264 00:13:00,447 --> 00:13:02,991 Estás despedido. Fuera. 265 00:13:11,124 --> 00:13:12,626 Entonces supongo que ya terminamos. 266 00:13:13,961 --> 00:13:14,962 Sí. 267 00:13:18,715 --> 00:13:20,467 Tú, eh... 268 00:13:22,135 --> 00:13:23,971 ¿Vendrás a verme otra vez? 269 00:13:26,139 --> 00:13:28,100 ¿Planeas tener un ataúd abierto? 270 00:13:47,369 --> 00:13:48,328 Hola, chicos. 271 00:13:49,204 --> 00:13:49,997 Hola lynette. 272 00:13:49,997 --> 00:13:51,248 Hola carlos. 273 00:13:51,248 --> 00:13:53,959 ¡Está bien! ¿Un Rubén? ¿Qué tan dulce es eso? 274 00:13:53,959 --> 00:13:56,086 El almuerzo fue llevado directamente al campo de golf. 275 00:13:56,086 --> 00:13:58,130 He oído que tienes algo bonito niños enfermos allí. 276 00:13:58,130 --> 00:13:59,590 Oh, es sólo varicela. 277 00:13:59,590 --> 00:14:02,593 Pero el corazón valiente aquí sólo vendrá. a dormir y ducharme. 278 00:14:02,593 --> 00:14:03,927 No puedo decir que lo culpe. 279 00:14:03,927 --> 00:14:05,470 Tampoco me gustaría estar disparando espacios en blanco. 280 00:14:06,680 --> 00:14:07,639 Que estés bien, amigo mío. 281 00:14:07,973 --> 00:14:08,557 Adiós, Lynette. 282 00:14:08,557 --> 00:14:09,850 Hasta luego. 283 00:14:11,393 --> 00:14:13,562 Lo siento,¿qué quiso decir con"disparar con balas de fogueo"? 284 00:14:13,562 --> 00:14:15,147 Ah, no es nada. 285 00:14:15,147 --> 00:14:16,607 Sólo hay una pequeña posibilidad 286 00:14:16,607 --> 00:14:19,318 de esterilidad si un adulto maneja varicela, entonces... 287 00:14:19,860 --> 00:14:22,154 No vamos a tener más hijos. ¿Por qué importaría? 288 00:14:22,154 --> 00:14:24,031 No lo sé. Ya sabes, ¿instinto de supervivencia? 289 00:14:25,199 --> 00:14:28,035 Para que si eres el último manto sobrevivir a un holocausto nuclear, 290 00:14:28,035 --> 00:14:29,912 ¿podrías repoblar el planeta? 291 00:14:29,912 --> 00:14:31,580 No, todo lo que digo es que, 292 00:14:31,580 --> 00:14:33,707 Dios no permita algo pasarle a cualquiera de nosotros, 293 00:14:33,707 --> 00:14:36,627 Me gustaría que cualquiera de nosotros tuviera, ya sabes, opciones. 294 00:14:38,295 --> 00:14:42,883 Entonces estás diciendo que si muriera... 295 00:14:42,883 --> 00:14:46,136 ¿Querrías una segunda esposa y una familia? 296 00:14:47,054 --> 00:14:48,055 Tal vez. 297 00:14:49,431 --> 00:14:51,642 No puedo creer que en realidad hayas Pensé en esto! 298 00:14:51,642 --> 00:14:52,809 ¿No es así? 299 00:14:52,809 --> 00:14:55,312 ¿Pensé en con quién me casaría si murieras? 300 00:14:55,312 --> 00:14:56,730 Mmm. No. 301 00:14:56,855 --> 00:14:59,816 Bueno, cariño, es un plan de respaldo. No lo voy a usar. 302 00:14:59,816 --> 00:15:01,151 Entonces ¿por qué tenerlo? 303 00:15:01,944 --> 00:15:03,195 Bueno, no lo sé, porque... 304 00:15:03,195 --> 00:15:05,781 es como si estuviera esta puerta, ¿verdad? 305 00:15:05,781 --> 00:15:08,617 Y no estoy planeando en realidad pasando por eso 306 00:15:08,617 --> 00:15:11,328 porque estoy muy feliz en la habitación en el que estoy. 307 00:15:11,328 --> 00:15:14,957 Pero en caso de incendio o inundación, 308 00:15:14,957 --> 00:15:18,126 es reconfortante saber que la puerta está desbloqueada. 309 00:15:19,336 --> 00:15:20,838 Cariño, ¡no he terminado con eso! 310 00:15:20,838 --> 00:15:25,092 Sí, bueno, ¿por qué no tienes tu La segunda esposa te prepara el almuerzo, ¿vale? ¡Ups! 311 00:15:25,092 --> 00:15:26,301 Tu... 312 00:15:29,388 --> 00:15:30,681 bree, eh, 313 00:15:30,681 --> 00:15:32,558 Tengo que decir que estaba... 314 00:15:32,558 --> 00:15:34,434 Me alegró mucho recibir su llamada. 315 00:15:34,434 --> 00:15:37,062 Quiero decir, me sorprende que quieras tienes algo que ver conmigo 316 00:15:37,062 --> 00:15:39,439 dada nuestra historia reciente. 317 00:15:39,439 --> 00:15:43,318 Oh, ¿quieres decir que sospechaste de mí? de asesinar a mi marido? 318 00:15:43,318 --> 00:15:46,029 Detective, eso es todo agua bajo el puente ahora. 319 00:15:46,029 --> 00:15:48,866 Me alegra mucho oírte decir eso. 320 00:15:48,866 --> 00:15:51,827 Aunque tengo que confesar que sí. tener un motivo oculto. 321 00:15:51,827 --> 00:15:53,829 Necesito pedirte un favor. 322 00:15:53,829 --> 00:15:56,748 Oh, bueno, dispara, lo que pueda hacer. 323 00:15:56,748 --> 00:15:59,168 Tenemos estos, um, nuevos vecinos... los blancos de manzana. 324 00:15:59,168 --> 00:16:02,129 Es una madre y su hijo. ellos Me acabo de mudar aquí desde Chicago. 325 00:16:02,129 --> 00:16:04,339 Y parecen muy bonitos. Pero hay-- 326 00:16:04,339 --> 00:16:06,466 hay algo en ellos que es... 327 00:16:06,466 --> 00:16:07,676 apagado. 328 00:16:07,676 --> 00:16:08,760 Ellos son... 329 00:16:09,386 --> 00:16:10,387 extraño. 330 00:16:10,387 --> 00:16:11,305 ¿Extraño? 331 00:16:11,305 --> 00:16:13,390 Sí, son reservados y vigilantes. 332 00:16:13,390 --> 00:16:15,767 Y había un cadáver encontrado frente a su casa. 333 00:16:15,767 --> 00:16:19,646 No puedo realizar una verificación de antecedentes a tus vecinos por ser raros. 334 00:16:22,858 --> 00:16:25,110 ¿Es por eso que querías verme? Para-- 335 00:16:25,444 --> 00:16:26,612 para preguntarme eso? 336 00:16:26,612 --> 00:16:28,655 Sí, ¿por qué? 337 00:16:30,741 --> 00:16:33,285 Bueno, yo sólo... durante la investigación, 338 00:16:33,285 --> 00:16:35,662 Sólo pensé que había una especie de, um... 339 00:16:36,038 --> 00:16:37,748 chispa entre nosotros. 340 00:16:37,748 --> 00:16:40,751 Sabes, pensé que esto podría ser una cita. 341 00:16:43,587 --> 00:16:45,172 Ah, no. 342 00:16:45,756 --> 00:16:48,467 Sólo quería pedirte un favor. 343 00:16:48,717 --> 00:16:51,136 Bien, no ha pasado nada. 344 00:16:51,595 --> 00:16:55,224 ¿Cuándo podré almorzar? ¿Con una dama tan encantadora de todos modos? 345 00:16:55,224 --> 00:16:57,017 Fecha o... 346 00:16:57,518 --> 00:16:59,478 sin fecha. 347 00:17:00,145 --> 00:17:02,648 ¿Estás seguro de que no puedes comprobarlo? en los applewhites? 348 00:17:02,648 --> 00:17:04,566 Quiero decir, sólo sé que hay algo ahí. 349 00:17:04,566 --> 00:17:07,653 Y ya sabes, tengo un sexto sentido. sobre la gente. 350 00:17:07,653 --> 00:17:11,365 Y aún así, te comprometiste con el hombre. quien asesinó a su marido. 351 00:17:16,161 --> 00:17:17,538 Bueno, tu presión arterial parece estar bien. 352 00:17:17,538 --> 00:17:19,373 Puede irse, sra. Mayer. 353 00:17:19,957 --> 00:17:21,959 Quieres decir que no voy a ver al dr. ¿Ron? 354 00:17:21,959 --> 00:17:23,544 Bueno, hago los exámenes de seguimiento. 355 00:17:23,544 --> 00:17:25,879 El Dr. Ron sólo viene si hay un problema. 356 00:17:26,213 --> 00:17:28,257 Oh, bueno, tal vez debería seguir adelante. y verlo de todos modos, 357 00:17:28,257 --> 00:17:29,591 sólo para estar seguro. 358 00:17:29,591 --> 00:17:30,425 Lo lamento. 359 00:17:30,425 --> 00:17:32,886 La agenda del Dr. Ron está muy apretada hoy. 360 00:17:32,886 --> 00:17:35,222 Entonces, a menos que tengas un problema grave... 361 00:17:37,933 --> 00:17:40,561 estás experimentando náuseas, escalofríos y hormigueo, ¿eh? 362 00:17:40,561 --> 00:17:41,520 si, 363 00:17:41,728 --> 00:17:42,855 pero ahora que lo pienso, 364 00:17:42,855 --> 00:17:44,398 Apuesto a que es todo el café que bebo. 365 00:17:44,398 --> 00:17:46,358 Tomo demasiado café. 366 00:17:46,358 --> 00:17:48,443 ¿Te gusta tomar café? 367 00:17:48,610 --> 00:17:50,737 Uh, no. No. 368 00:17:50,737 --> 00:17:53,073 Entonces el hormigueo está en tus dedos y tus dedos de los pies? 369 00:17:53,073 --> 00:17:55,826 Debería cambiarme al jugo. Lo sé. El mejor lugar de jugos. 370 00:17:55,826 --> 00:17:58,245 Te encantaría. ¿Bebes jugo? 371 00:17:59,955 --> 00:18:04,001 Susan, ¿con qué frecuencia has estado teniendo ¿Estos espasmos musculares involuntarios? 372 00:18:04,877 --> 00:18:07,296 Oh, oh, no tan a menudo. 373 00:18:07,296 --> 00:18:10,174 Probablemente sólo necesito un buen masaje. 374 00:18:11,800 --> 00:18:12,718 ¿Susan? 375 00:18:14,511 --> 00:18:15,971 ¿Sí? 376 00:18:17,055 --> 00:18:18,974 Quiero informarte para una resonancia magnética. 377 00:18:20,893 --> 00:18:22,895 No, no creo que sea necesario. 378 00:18:23,145 --> 00:18:24,021 ¿Es usted médico? 379 00:18:24,313 --> 00:18:27,566 Obtuve altas calificaciones en matemáticas y ciencias. 380 00:18:28,775 --> 00:18:30,694 Quiero informarte para una resonancia magnética. 381 00:18:38,076 --> 00:18:39,870 No, no, no, creo que dado el malentendido. 382 00:18:39,870 --> 00:18:41,413 que debería recibir la factura. 383 00:18:41,413 --> 00:18:42,414 No quiero oír hablar de eso. 384 00:18:42,414 --> 00:18:43,582 Muy bien, 385 00:18:43,582 --> 00:18:45,125 lo dividiremos. 386 00:18:45,125 --> 00:18:46,710 Me parece bien. 387 00:18:50,255 --> 00:18:51,215 ¿Sabes que? 388 00:18:51,715 --> 00:18:53,717 Déjame... déjame llevarte a casa. 389 00:18:54,301 --> 00:18:59,264 Detective Barton, ¿esto es una especie de drogadicción? ¿Una estrategia escolar para llevarme de regreso a tu casa? 390 00:19:00,057 --> 00:19:02,601 Simplemente no creo que deberías estarlo conduciendo un coche. Has estado bebiendo. 391 00:19:02,601 --> 00:19:04,645 Tomé dos copas de vino. 392 00:19:04,645 --> 00:19:07,523 Tres, más el oporto leonado con postre. 393 00:19:08,106 --> 00:19:10,400 Está todo aquí en la factura. 394 00:19:10,400 --> 00:19:12,027 si quieres echar un vistazo. 395 00:19:12,027 --> 00:19:13,070 ¿Sabes que? 396 00:19:13,070 --> 00:19:14,571 Te rechacé cortésmente, 397 00:19:14,571 --> 00:19:17,199 y ahora te estás vengando avergonzándome. 398 00:19:17,199 --> 00:19:19,660 Has bebido demasiado. Dame tus llaves. 399 00:19:19,660 --> 00:19:21,995 No te estoy dando nada. 400 00:19:23,747 --> 00:19:25,541 Excepto la factura. 401 00:20:01,743 --> 00:20:03,370 ¿Qué crees que estás haciendo? 402 00:20:03,704 --> 00:20:05,664 Te seguí para asegurarme de que estuvieras bien. 403 00:20:06,707 --> 00:20:08,250 Estabas tejiendo. 404 00:20:08,625 --> 00:20:10,127 Por favor, salga del auto. 405 00:20:10,752 --> 00:20:12,546 Oh, no puedes hablar en serio. 406 00:20:13,088 --> 00:20:14,214 Afuera. 407 00:20:15,757 --> 00:20:19,219 Detective, no estoy borracho y No soy estúpido. 408 00:20:19,219 --> 00:20:21,847 Sé exactamente de qué se trata todo esto. 409 00:20:21,847 --> 00:20:24,141 Voy a necesitar que te hagas una prueba de sobriedad. 410 00:20:24,141 --> 00:20:27,186 ¿Una prueba de sobriedad? no estoy tomando cualquier sobriedad... 411 00:20:27,895 --> 00:20:29,271 prueba. 412 00:20:30,355 --> 00:20:34,943 Este comportamiento surge de los sentimientos heridos. de un hombre con muy baja autoestima. 413 00:20:35,611 --> 00:20:37,070 El mundo es un lugar grande, 414 00:20:37,070 --> 00:20:40,532 y estoy seguro de que hay una mujer afuera Hay algún lugar que responderá a tu 415 00:20:41,450 --> 00:20:43,035 postura machista. 416 00:20:44,286 --> 00:20:45,746 Bueno... 417 00:20:46,747 --> 00:20:47,873 aquí está la esperanza. 418 00:20:56,715 --> 00:20:58,800 Bebé, lo que estás a punto de ver 419 00:20:58,800 --> 00:21:01,595 Lo más probable es que te sorprenda y te moleste. 420 00:21:02,054 --> 00:21:03,222 Bueno. 421 00:21:03,722 --> 00:21:06,600 Recuerda a Scott, el fotógrafo. ¿Estaba saliendo cuando nos conocimos? 422 00:21:06,600 --> 00:21:08,310 El que dejé por ti, 423 00:21:08,310 --> 00:21:10,270 quien realmente nunca lo superó y quien siempre dije 424 00:21:10,270 --> 00:21:11,605 ¿Iba a vengarse de mí? 425 00:21:15,234 --> 00:21:17,945 Carlos, te quiero mucho. 426 00:21:17,945 --> 00:21:19,112 Mover. 427 00:21:22,199 --> 00:21:23,283 ¿Qué es esto? 428 00:21:23,617 --> 00:21:24,993 sitio web de Scott, 429 00:21:24,993 --> 00:21:27,579 con fotos mías en él. 430 00:21:32,084 --> 00:21:33,460 Bueno, di algo. 431 00:21:34,127 --> 00:21:35,587 Ay dios mío. 432 00:21:35,879 --> 00:21:37,172 Se suponía que sería divertido... 433 00:21:37,172 --> 00:21:40,008 un pequeño regalo de Navidad travieso para mi novio. 434 00:21:40,676 --> 00:21:42,219 ¡Ay dios mío! 435 00:21:42,803 --> 00:21:46,765 Lo sé, yo era extrañamente flexible en aquel entonces. 436 00:21:47,850 --> 00:21:48,934 ¡Lo lamento! 437 00:21:48,934 --> 00:21:50,978 Mira, ¿qué vamos a hacer con esto? 438 00:21:50,978 --> 00:21:53,021 Supongo que llamaré a mis abogados. 439 00:21:53,021 --> 00:21:55,941 Le di estas fotos como regalo. Él los posee. 440 00:21:55,941 --> 00:21:57,401 Entonces supongo que estamos jodidos. 441 00:21:57,401 --> 00:21:58,944 No necesariamente. 442 00:21:58,944 --> 00:22:00,320 Mira, esto es lo que estoy pensando... 443 00:22:00,654 --> 00:22:02,197 Scott es un cobarde. 444 00:22:02,197 --> 00:22:04,783 para que pudieras asustarlo por completo. 445 00:22:04,783 --> 00:22:07,202 Todo lo que tienes que hacer es ir y darle una paliza. 446 00:22:07,202 --> 00:22:09,538 y él me quitará las fotos el sitio web así. 447 00:22:09,538 --> 00:22:12,499 Lo siento, pero este es tu error. 448 00:22:12,499 --> 00:22:14,376 Tendrás que arreglarlo tú mismo. 449 00:22:14,376 --> 00:22:15,460 Y me encantaría, 450 00:22:15,460 --> 00:22:17,588 pero tengo la fuerza de la parte superior del cuerpo de un gatito. 451 00:22:17,588 --> 00:22:18,797 ¡Necesito un bruto! 452 00:22:18,797 --> 00:22:19,631 Gaby, 453 00:22:20,674 --> 00:22:23,886 recién estoy empezando para controlar mis problemas de ira. 454 00:22:24,887 --> 00:22:26,930 Este bruto ya no se mueve así. 455 00:22:26,930 --> 00:22:28,223 así que ve a buscar otro. 456 00:22:29,808 --> 00:22:32,895 Bueno, cuando saliste de prisión, ¿Te dejaron una lista de contactos? 457 00:22:43,197 --> 00:22:45,240 También lo es el dr. ¿Ron estará aquí para esto? 458 00:22:45,240 --> 00:22:46,533 Oh, sí, sí, sí. 459 00:22:47,159 --> 00:22:48,243 Uh, hay un gancho en la pared allí. 460 00:22:48,243 --> 00:22:49,828 Así que adelante y cuelga tus cosas. 461 00:22:49,828 --> 00:22:52,539 Y, eh, ponte cómodo. Dr. Ron debería Estaré aquí muy pronto. 462 00:22:52,539 --> 00:22:53,749 Está bien, está bien. 463 00:23:09,348 --> 00:23:11,225 ¿Está intentando ponerse la cubierta antipolvo? 464 00:23:12,142 --> 00:23:12,935 sí. 465 00:23:18,649 --> 00:23:20,067 ¿Cuánto tiempo vamos a dejar que esto siga así? 466 00:23:20,067 --> 00:23:21,777 Sólo unos minutos más. 467 00:23:22,861 --> 00:23:24,112 Hola, ¿susan? 468 00:23:24,530 --> 00:23:25,614 Es el dr. Ron. 469 00:23:27,658 --> 00:23:29,660 No tienes que desvestirte para esto. 470 00:23:30,911 --> 00:23:33,205 Oh, uh, yo-yo, uh... 471 00:23:33,205 --> 00:23:34,957 Entonces ¿por qué sacaste un vestido? 472 00:23:36,583 --> 00:23:38,043 No, no, no es una bata. 473 00:23:38,043 --> 00:23:40,796 Es la cubierta antipolvo del M.R.I. Máquina. 474 00:23:45,092 --> 00:23:46,677 Esto debería tomar unos 45 minutos. 475 00:23:46,677 --> 00:23:49,263 Ahora sé que es muy estrecho y incómodo allí, 476 00:23:49,263 --> 00:23:50,514 pero trata de no moverte. 477 00:23:51,557 --> 00:23:54,893 Susan, me doy cuenta de que todo este proceso Debe ser preocupante para ti. 478 00:23:55,561 --> 00:23:57,354 Sí, es bastante preocupante. 479 00:23:58,105 --> 00:24:00,524 Bueno, llegaremos al fondo de esto. 480 00:24:00,524 --> 00:24:02,317 Y estaré aquí para ti, ¿vale? 481 00:24:05,654 --> 00:24:07,155 Hola, dr. ¿Ron? 482 00:24:07,489 --> 00:24:10,367 solo tengo un sentimiento que todo va a salir bien. 483 00:24:10,367 --> 00:24:11,994 Y cuando lo haga... 484 00:24:13,328 --> 00:24:15,038 Me gustaría invitarte a cenar 485 00:24:15,038 --> 00:24:16,999 para celebrar mi salud. 486 00:24:16,999 --> 00:24:19,376 Sabes, estaba pensando ¿tal vez italiano? 487 00:24:20,043 --> 00:24:21,128 Oh, ¿qué diablos? 488 00:24:21,128 --> 00:24:23,172 tal vez podamos llamarlo una cita. 489 00:24:23,589 --> 00:24:25,090 Si quieres. 490 00:24:30,012 --> 00:24:31,346 ¿Doctor Ron? 491 00:24:32,306 --> 00:24:33,473 uh, se fue hace un tiempo. 492 00:24:33,473 --> 00:24:36,685 Recibió una llamada telefónica de su novia. 493 00:24:40,522 --> 00:24:41,940 Bueno. 494 00:24:43,192 --> 00:24:44,568 Gracias. 495 00:24:46,695 --> 00:24:48,655 Me gustaría salir ahora. 496 00:24:48,906 --> 00:24:50,908 Intenta no moverte. 497 00:25:06,423 --> 00:25:08,800 Buenos días luis ralph. 498 00:25:08,800 --> 00:25:10,302 -Buenos días, señora. Solís. -Buenos días, señora. Solís. 499 00:25:10,302 --> 00:25:11,887 Buenos días cariño. 500 00:25:11,887 --> 00:25:13,931 Oye, estás hablando conmigo otra vez. 501 00:25:13,931 --> 00:25:15,516 Bueno, pensé en lo que dijiste... 502 00:25:15,516 --> 00:25:17,893 sobre las fotos... y tienes razón. 503 00:25:17,893 --> 00:25:19,353 fue mi error 504 00:25:19,353 --> 00:25:21,813 y tengo que vivir con ello. 505 00:25:50,676 --> 00:25:52,135 ¡¿Qué diablos estás haciendo?! 506 00:25:52,135 --> 00:25:53,846 ¡Estoy viviendo con eso! 507 00:25:56,598 --> 00:25:58,851 ¡Oye, date la vuelta y sigue trabajando en el jardín! 508 00:25:58,851 --> 00:26:01,270 Oh, eres tan mala. 509 00:26:01,895 --> 00:26:03,814 Ponte la ropa ahora mismo. 510 00:26:03,814 --> 00:26:06,483 ¿Por qué? O te importa si los hombres miran a mí o no. 511 00:26:06,483 --> 00:26:08,527 Y dejaste claro que no es así. Entonces, ¿cuál es el punto? 512 00:26:08,527 --> 00:26:11,071 Gabrielle, no voy a superar esto. chico para ti! 513 00:26:11,071 --> 00:26:13,407 Entonces será mejor que pienses en otra forma de recuperar mis fotos. 514 00:26:13,407 --> 00:26:17,286 Porque si no lo haces, la gente en Wisteria Lane ¡Me verán mucho más! 515 00:26:17,286 --> 00:26:20,164 Ralph, Luis, ¡deleita tus ojos! 516 00:26:22,708 --> 00:26:23,917 ¡Mi dedo! 517 00:26:26,170 --> 00:26:27,129 ¡Lo encontraré! 518 00:26:27,129 --> 00:26:28,422 ¡Ah, mi dedo! 519 00:26:28,422 --> 00:26:29,506 Tiene que estar aquí en alguna parte. 520 00:26:29,506 --> 00:26:30,507 Lo buscaré, hombre. 521 00:26:30,507 --> 00:26:31,133 No te preocupes, hombre. 522 00:26:31,133 --> 00:26:32,801 -Lo encontraré.Oh, -¡mi dedo! 523 00:26:35,053 --> 00:26:36,138 Oye cariño, 524 00:26:37,014 --> 00:26:37,973 buenas noticias. 525 00:26:38,432 --> 00:26:39,725 Revisé el centavo 526 00:26:40,225 --> 00:26:41,727 y ella no gritó. 527 00:26:42,352 --> 00:26:44,021 Creo que se está acostumbrando a la máscara. 528 00:26:44,771 --> 00:26:47,149 No quiero que tengas opciones, Tom. 529 00:26:48,108 --> 00:26:51,486 Si muero, quiero escuchar que tu vida se acabará. 530 00:26:51,486 --> 00:26:54,323 Quiero que pases el resto de tu vida gritando, 531 00:26:54,323 --> 00:26:57,493 "¡Debería haber sido yo en ese avión!" 532 00:26:58,577 --> 00:27:00,329 -¿Avión? -Supongo que hubo un accidente. 533 00:27:00,329 --> 00:27:01,580 Podría haber sido otra cosa. 534 00:27:01,580 --> 00:27:02,456 Vale, espera, espera, espera, espera. 535 00:27:02,456 --> 00:27:03,499 ¿Tienes alguna idea? 536 00:27:03,499 --> 00:27:07,920 que doloroso es saber de ti ¿Piensas siquiera en tu próxima esposa e hijos? 537 00:27:07,920 --> 00:27:09,213 ¡Nunca podría hacer eso! 538 00:27:09,213 --> 00:27:11,632 No puedo imaginar mi vida sin ti. 539 00:27:11,632 --> 00:27:13,592 ¡Eres mi todo! 540 00:27:13,592 --> 00:27:14,968 Cariño, eres mi todo. 541 00:27:14,968 --> 00:27:16,845 Vale, bueno, eso es fácil de decir. 542 00:27:16,845 --> 00:27:18,722 pero necesito que me lo muestres. 543 00:27:19,556 --> 00:27:20,265 ¿Cómo? 544 00:27:20,265 --> 00:27:22,184 Con un vasec para mí. 545 00:27:25,229 --> 00:27:26,772 ¿No puedo traerte algunas flores? 546 00:27:26,772 --> 00:27:27,898 Mira, tiene mucho sentido. 547 00:27:27,898 --> 00:27:29,733 No vamos a tener más hijos. 548 00:27:29,733 --> 00:27:32,569 Y la pastilla simplemente me hincha. ¡Será genial! 549 00:27:32,569 --> 00:27:33,487 No, está bien, Lynette. 550 00:27:33,487 --> 00:27:34,196 esto es una locura. 551 00:27:34,196 --> 00:27:35,906 ¡Oh, lo sé! ¡Lo sé! 552 00:27:35,906 --> 00:27:38,659 Pero es lo que hacen las personas casadas. 553 00:27:38,659 --> 00:27:42,955 Hacen todo lo posible para calmar a cada uno. los miedos irracionales de los demás. 554 00:27:44,581 --> 00:27:46,166 Vamos, Tom. 555 00:27:46,166 --> 00:27:48,085 Realmente necesito que hagas esto. 556 00:27:50,921 --> 00:27:52,172 Bueno, está bien. 557 00:27:53,423 --> 00:27:54,800 Bien, sí. 558 00:27:55,133 --> 00:27:56,593 Haré una cita. 559 00:27:57,845 --> 00:27:59,304 Gracias. 560 00:28:17,531 --> 00:28:18,991 ¿Puedo preguntarte algo? 561 00:28:18,991 --> 00:28:20,701 Preferiría que no lo hicieras. 562 00:28:23,954 --> 00:28:25,497 ¿Cómo empezaste? 563 00:28:27,040 --> 00:28:28,500 -¿Comenzó? -Ya sabes, 564 00:28:28,500 --> 00:28:30,127 en el negocio de acompañantes? 565 00:28:30,627 --> 00:28:31,545 Disculpe. 566 00:28:31,545 --> 00:28:33,755 Apuesto a que los chicos se vuelven locos. tu todo... 567 00:28:33,755 --> 00:28:37,092 cosa elegante y reprimida ¿Continuó, eh? 568 00:28:37,551 --> 00:28:40,012 Quiero decir, tu piel tiene, como, sin poros. 569 00:28:41,138 --> 00:28:43,849 No estoy seguro, pero creo que hay Hubo un cumplido en alguna parte, 570 00:28:43,849 --> 00:28:44,933 así que gracias. 571 00:28:44,933 --> 00:28:47,311 Pero no soy una escort. 572 00:28:48,020 --> 00:28:49,313 ¿Cuánto cobras por noche? 573 00:28:49,313 --> 00:28:50,939 Mira, yo... 574 00:28:54,109 --> 00:28:55,569 $5,000. 575 00:28:58,530 --> 00:29:01,074 ¿Qué tienes que hacer exactamente por 5 mil dólares? 576 00:29:05,287 --> 00:29:06,663 Está bien. 577 00:29:07,372 --> 00:29:09,291 Su fianza fue liquidada. Eres libre de irte. 578 00:29:09,625 --> 00:29:10,959 Su auto está en el depósito confiscado. 579 00:29:10,959 --> 00:29:12,961 Y puedes recogerlo por la mañana. 580 00:29:12,961 --> 00:29:15,088 Bueno, ¿cómo se supone que voy a llegar? ¿casa? No tengo dinero. 581 00:29:15,422 --> 00:29:16,507 Llama a un amigo. 582 00:29:16,507 --> 00:29:18,884 Ya he pasado por suficiente humillación por un día. 583 00:29:18,884 --> 00:29:21,178 Espero que tengas una sugerencia mejor que esa. 584 00:29:21,178 --> 00:29:23,972 Vale, bueno, déjame pensar, um... 585 00:29:24,932 --> 00:29:26,225 caminar. 586 00:29:37,569 --> 00:29:39,696 ¡Oh, por el amor de Dios! 587 00:29:47,412 --> 00:29:48,330 ¿bree? 588 00:29:49,540 --> 00:29:50,833 ¿Está todo bien? 589 00:29:50,833 --> 00:29:54,878 Oh, oh, estoy bien. Sólo que se me pinchó una rueda. 590 00:29:55,546 --> 00:29:56,713 Es tu día de suerte. 591 00:29:56,713 --> 00:29:59,341 Soy un genio cambiando neumáticos. Súbete. 592 00:29:59,341 --> 00:30:00,634 Ya sabes, gracias. 593 00:30:00,634 --> 00:30:02,803 pero creo que en realidad es algo más mecánico. 594 00:30:02,803 --> 00:30:05,514 Mi auto ha estado haciendo un ruido terrible. 595 00:30:05,931 --> 00:30:07,724 Bueno, tengo un club de automóviles. 596 00:30:09,101 --> 00:30:10,060 Vamos. 597 00:30:15,482 --> 00:30:16,567 En realidad, 598 00:30:17,150 --> 00:30:19,945 Mi coche ha sido confiscado por la policía. 599 00:30:34,751 --> 00:30:36,253 Gracias, Betty, y, um... 600 00:30:36,545 --> 00:30:39,840 Te agradecería que pudieras quedarte este pequeño incidente contigo mismo. 601 00:30:39,840 --> 00:30:41,925 No diré una palabra. Lo juro. 602 00:30:41,925 --> 00:30:43,010 Bueno, es bueno escucharlo. 603 00:30:43,010 --> 00:30:44,845 porque la mayoría de la gente en esta calle no podía guardar un secreto 604 00:30:44,845 --> 00:30:46,597 si sus vidas dependieran de ello. 605 00:30:46,597 --> 00:30:47,890 Bueno, bree, 606 00:30:47,890 --> 00:30:50,058 incluso si todos se enteran, 607 00:30:50,058 --> 00:30:51,560 no es gran cosa. 608 00:30:51,560 --> 00:30:53,478 Quiero decir, mucha gente tiene D.U.I.S. 609 00:30:53,478 --> 00:30:57,357 Sí, pero la diferencia es que la mayoría de esas personas En realidad estaban borrachos cuando fueron arrestados. 610 00:30:57,357 --> 00:30:58,859 Yo no lo era. 611 00:30:59,651 --> 00:31:00,652 Bueno, por supuesto. 612 00:31:02,362 --> 00:31:04,615 Sabes, suenas como tú no me creas. 613 00:31:05,365 --> 00:31:08,035 Bueno, um, es sólo... 614 00:31:09,411 --> 00:31:11,705 Sé que has pasado por muchas cosas últimamente... 615 00:31:11,705 --> 00:31:14,917 la muerte de tu marido,problemas con tu hijo. 616 00:31:15,209 --> 00:31:19,463 Sería natural si tú se automedicó. 617 00:31:20,422 --> 00:31:24,259 Lo siento, pero ¿desde cuándo lo sabes? ¿Tanto sobre mi vida personal? 618 00:31:24,259 --> 00:31:25,385 Bree, 619 00:31:25,385 --> 00:31:26,970 es como dijiste-- 620 00:31:27,596 --> 00:31:31,099 la gente en esta calle no genial para guardar secretos. 621 00:31:32,059 --> 00:31:33,519 Excepto por ti. 622 00:31:33,519 --> 00:31:35,062 Eres realmente bueno en eso. 623 00:31:35,062 --> 00:31:36,271 Disculpe. 624 00:31:36,271 --> 00:31:38,899 Bueno, te mudaste a tu casa. media noche. 625 00:31:38,899 --> 00:31:42,319 Dios sabe en qué te mudaste que no querías que nadie viera. 626 00:31:42,694 --> 00:31:46,323 La gente no oye ningún sonido horas desde allí. 627 00:31:46,323 --> 00:31:48,450 Y, oh, ¿cuál fue el último? Oh, claro... 628 00:31:48,450 --> 00:31:51,161 Encontraron un cadáver frente a su casa. 629 00:31:51,161 --> 00:31:52,746 Todo el mundo habla de las manzanas blancas, 630 00:31:52,746 --> 00:31:55,666 pero nadie puede darse cuenta exactamente lo que ustedes están ocultando. 631 00:31:55,666 --> 00:31:57,209 Así que felicidades. 632 00:31:57,501 --> 00:31:59,419 Tus secretos están a salvo... 633 00:32:00,254 --> 00:32:01,547 por ahora. 634 00:32:18,522 --> 00:32:19,481 ¿Edie? 635 00:32:19,815 --> 00:32:21,692 Hola, soy Betty Apple White. 636 00:32:22,192 --> 00:32:25,571 Sí, lamento llamarte tan tarde pero, um... 637 00:32:26,113 --> 00:32:29,408 Realmente necesito reunirme con usted a primera hora de la mañana. 638 00:32:29,575 --> 00:32:30,617 Sí. 639 00:32:31,160 --> 00:32:34,997 Bueno, he decidido vender mi casa. 640 00:32:39,960 --> 00:32:41,128 ¿Doctor Ron? 641 00:32:41,128 --> 00:32:42,296 ¿Qué estás haciendo aquí? 642 00:32:42,296 --> 00:32:44,047 Eh, tenemos que hablar. 643 00:32:44,840 --> 00:32:47,593 Y no es el tipo de conversación que puede tener por teléfono. 644 00:32:48,260 --> 00:32:49,678 Ah, ¿estás seguro? 645 00:32:50,262 --> 00:32:53,432 Um, porque me vería mucho mejor. por teléfono ahora mismo. 646 00:32:54,558 --> 00:32:57,728 Susan, tus resultados de la prueba llegaron. 647 00:33:00,439 --> 00:33:03,192 Y por mi vida, no puedo entenderlo. 648 00:33:03,192 --> 00:33:05,402 Ahora basado en los síntomas. estabas describiendo-- 649 00:33:05,402 --> 00:33:06,445 síntomas? 650 00:33:06,445 --> 00:33:09,156 Sí, los mareos, el hormigueo. los espasmos musculares, 651 00:33:09,156 --> 00:33:11,074 los escalofríos... podría ser neurológico. 652 00:33:11,074 --> 00:33:13,160 También podría basarse en una trastorno autoinmune. 653 00:33:13,160 --> 00:33:15,746 Simplemente... francamente, estoy perplejo. 654 00:33:15,746 --> 00:33:17,122 Ah, no, no, no, no. 655 00:33:17,122 --> 00:33:19,833 Oye, escucha, vamos a superar esto, ¿vale? 656 00:33:21,502 --> 00:33:23,629 Lo siento mucho. 657 00:33:24,087 --> 00:33:25,589 Pero no estoy enfermo. 658 00:33:26,423 --> 00:33:27,925 ¿De qué estás hablando? 659 00:33:28,884 --> 00:33:31,553 Tu enfermera no me dejó verte, y yo... 660 00:33:31,970 --> 00:33:33,263 realmente quería verte, 661 00:33:33,263 --> 00:33:36,058 así que en cierto modo finjo todos mis síntomas. 662 00:33:36,058 --> 00:33:38,894 Los mareos, los escalofríos, ya sabes, todo ello. 663 00:33:39,895 --> 00:33:41,772 ¿Por qué... por qué harías algo así? 664 00:33:41,772 --> 00:33:43,065 ¿Qué diablos te pasa? 665 00:33:43,065 --> 00:33:44,858 Lo sé. Lo sé. Me siento realmente fatal. 666 00:33:45,275 --> 00:33:47,569 Simplemente no soy el mejor para conocer hombres. 667 00:33:47,569 --> 00:33:48,737 Y pensé que eras lindo, 668 00:33:48,737 --> 00:33:50,948 y pensé que tal vez Pensaste que era lindo, 669 00:33:50,948 --> 00:33:52,741 Y eres médico, y eso es muy sexy. 670 00:33:52,741 --> 00:33:55,160 Así que estuve despierto toda la noche, preocupado y enfermo. 671 00:33:55,160 --> 00:33:56,411 investigando libros de medicina, 672 00:33:56,411 --> 00:33:59,957 tratando de descubrir alguna enfermedad misteriosa ¿Eso realmente no existe? 673 00:33:59,957 --> 00:34:01,792 ¿En serio? ¿Estuviste despierto toda la noche? 674 00:34:01,792 --> 00:34:02,918 Sí. 675 00:34:02,918 --> 00:34:05,379 No disfruto contarle a la gente Creo que van a morir. 676 00:34:05,379 --> 00:34:07,339 Especialmente no gente que me gusta. 677 00:34:07,339 --> 00:34:08,715 ¿Te gusto? 678 00:34:08,882 --> 00:34:10,133 Sí. 679 00:34:10,133 --> 00:34:11,343 ¿Qué pasa con tu novia? 680 00:34:11,343 --> 00:34:13,971 -¿Qué novia? -El que llamó al M.R.I. ¿Habitación? 681 00:34:14,388 --> 00:34:17,140 Tuvimos una cita. ella quería derivación a un dermatólogo. 682 00:34:17,140 --> 00:34:18,851 Tiene eccema. 683 00:34:23,856 --> 00:34:25,774 ¿Quizás podríamos salir alguna vez? 684 00:34:32,197 --> 00:34:33,407 ¿Te gusta el sushi? 685 00:34:34,658 --> 00:34:35,951 Me encanta el sushi. 686 00:34:35,951 --> 00:34:38,453 Estoy disponible mañana por la noche. 687 00:34:38,453 --> 00:34:40,914 No, no, no, mañana no es bueno. Todavía estaré enojado. 688 00:34:40,914 --> 00:34:42,332 Debería estar calmado para el viernes. 689 00:34:43,083 --> 00:34:45,377 Oh, uh, el viernes es bueno. 690 00:34:46,044 --> 00:34:47,337 Oh, hay una cosa... 691 00:34:47,337 --> 00:34:51,133 su resonancia magnética Mostró que tu tener un bazo errante. 692 00:34:51,800 --> 00:34:52,467 ¿Un qué? 693 00:34:52,467 --> 00:34:54,511 Es un bazo errante. No es gran cosa. 694 00:34:54,511 --> 00:34:56,471 A veces la cosa simplemente se mueve por ahí. 695 00:34:56,471 --> 00:34:58,640 Pero estaremos atentos. 696 00:35:02,769 --> 00:35:04,271 ¿Vagando qué? 697 00:35:09,318 --> 00:35:10,152 Está bien, 698 00:35:10,152 --> 00:35:11,653 Ve a buscarlo, tigre. 699 00:35:13,780 --> 00:35:15,407 No puedo hacerlo, gaby. 700 00:35:15,991 --> 00:35:16,825 ¿Qué? 701 00:35:16,825 --> 00:35:19,620 No puedo entrar allí. Pensé que podía. pero no puedo. 702 00:35:20,120 --> 00:35:21,330 ¡Lo prometiste! 703 00:35:21,330 --> 00:35:23,165 Desde que salí de prisión, 704 00:35:23,165 --> 00:35:24,875 He estado tratando de llevar una vida mejor. 705 00:35:25,292 --> 00:35:27,127 Y por primera vez puedo decir honestamente 706 00:35:27,127 --> 00:35:29,630 que soy un buen católico, y no quiero arruinar eso. 707 00:35:30,172 --> 00:35:34,301 Así que haz esto hoy y ve a Misa extra larga mañana. 708 00:35:34,301 --> 00:35:36,136 No funciona de esa manera. 709 00:35:36,136 --> 00:35:36,970 Está bien, 710 00:35:37,179 --> 00:35:41,433 mira, realmente lo estoy intentando Para entender tu dilema moral aquí, estoy. 711 00:35:41,433 --> 00:35:42,851 Pero si no recuperas mis fotos, 712 00:35:42,851 --> 00:35:44,436 Voy a ser humillado. 713 00:35:44,436 --> 00:35:48,232 ¿Crees que nuestro jardinero? ¿Es el único pervertido local que navega por la web? 714 00:35:48,232 --> 00:35:50,275 Lo siento, gabrielle. 715 00:35:50,275 --> 00:35:51,568 Solías volverte loco 716 00:35:51,568 --> 00:35:54,571 cuando los hombres harían tanto Mírame de la manera equivocada 717 00:35:54,947 --> 00:35:56,532 y fue entonces cuando me puse ropa. 718 00:35:56,532 --> 00:35:58,283 Estoy tratando de ser mejor que eso ahora. 719 00:35:58,283 --> 00:36:00,828 O tal vez simplemente no amas tanto como solías hacerlo. 720 00:36:00,828 --> 00:36:03,080 ¿Por qué no puedes simplemente dejarme ser una buena persona? 721 00:36:03,872 --> 00:36:05,249 Sabes, si realmente me amaras, 722 00:36:05,249 --> 00:36:07,042 Ni siquiera me pedirías que entrara allí. 723 00:36:07,042 --> 00:36:09,837 Si realmente me amaras, ¡No tendría que preguntar! 724 00:36:15,259 --> 00:36:16,927 Bien, olvídalo. 725 00:36:18,720 --> 00:36:19,930 ¿En realidad? 726 00:36:19,930 --> 00:36:21,348 Sea una buena persona. 727 00:36:21,557 --> 00:36:23,600 Déjate inconsciente. 728 00:36:25,143 --> 00:36:26,854 No es que no te ame. I-- 729 00:36:26,854 --> 00:36:29,648 Sí, está bien, mira, vámonos a casa. 730 00:36:38,198 --> 00:36:39,616 ¿Qué estás haciendo? 731 00:36:40,033 --> 00:36:41,827 Voy a recuperar tus fotos. 732 00:36:42,703 --> 00:36:44,746 No voy a lastimarlo. 733 00:36:46,039 --> 00:36:47,457 hablaré con él, 734 00:36:47,457 --> 00:36:49,334 apelar a su mejor naturaleza. 735 00:37:02,264 --> 00:37:03,307 ¿Puedo ayudarle? 736 00:37:03,724 --> 00:37:05,100 Soy carlos solís. 737 00:37:06,894 --> 00:37:09,730 Tienes fotos de desnudos. mi esposa en su sitio web. 738 00:37:12,524 --> 00:37:13,775 Eres, eh... 739 00:37:14,943 --> 00:37:16,737 el marido de gabriela? 740 00:37:19,573 --> 00:37:22,075 bueno, ¿sabes qué? Estaba a punto de quitármelos de todos modos. 741 00:37:24,828 --> 00:37:26,079 Genial. 742 00:37:31,001 --> 00:37:32,419 Realmente aprecio esto, Scott. 743 00:37:32,419 --> 00:37:33,879 Oye, no hay problema. 744 00:37:34,463 --> 00:37:38,050 A decir verdad, las páginas de Gabrielle. No estaban exactamente ganando mucho dinero para mí. 745 00:37:38,383 --> 00:37:39,760 Me resulta difícil de creer. 746 00:37:39,760 --> 00:37:41,553 No estoy diciendo que gabrielle no sea una chica bonita. 747 00:37:41,553 --> 00:37:43,263 Por supuesto que lo es. Pero, uh, 748 00:37:43,972 --> 00:37:46,183 Ella no es exactamente bonita en Internet, ¿sabes? 749 00:37:49,061 --> 00:37:50,354 ¿Qué significa eso? 750 00:37:50,354 --> 00:37:52,397 La web trata de fantasía, no de moda. 751 00:37:52,397 --> 00:37:53,649 Quiero decir, chicos que navegan buscando porno. 752 00:37:53,649 --> 00:37:55,442 No les importa cómo es la ropa. colgando del cuerpo. 753 00:37:55,442 --> 00:37:56,985 Sólo quieren hervir productos. Entonces, eh, 754 00:37:57,569 --> 00:37:59,738 Si la pequeña señorita Nastya no se balancea algunas curvas... 755 00:37:59,738 --> 00:38:01,281 mi esposa tiene una figura perfecta. 756 00:38:01,907 --> 00:38:03,033 No me malinterpretes. 757 00:38:03,534 --> 00:38:05,285 Nuestra pequeña Gaby sabe cómo... 758 00:38:05,786 --> 00:38:07,371 trabajar en una pista, pero, uh, 759 00:38:07,371 --> 00:38:09,039 ¿Cuándo se trata del amor cibernético? 760 00:38:09,039 --> 00:38:11,542 Ningún hombre de verdad desperdiciará tejido en eso. Ahí tienes. 761 00:38:11,875 --> 00:38:13,335 Esos son todos. 762 00:38:13,335 --> 00:38:15,754 ¿Entonces nos calmamos ahora? 763 00:38:30,394 --> 00:38:32,396 Ese es mi chico. 764 00:38:44,908 --> 00:38:46,451 No estás cojeando. 765 00:38:47,161 --> 00:38:48,704 ¿Todo salió bien? 766 00:38:51,165 --> 00:38:52,499 No pude hacerlo. 767 00:38:53,750 --> 00:38:54,877 ¿Qué pasó? 768 00:38:57,087 --> 00:38:58,881 No sé. Llegué allí, yo... 769 00:38:59,840 --> 00:39:02,009 Me puse la bata de papel y yo, eh... 770 00:39:04,595 --> 00:39:05,971 Simplemente no pude hacerlo. 771 00:39:07,014 --> 00:39:08,140 ¿Por qué no? 772 00:39:08,140 --> 00:39:10,309 Sentí como si me estuvieran castrando. 773 00:39:10,475 --> 00:39:11,894 Ah, por favor. 774 00:39:11,894 --> 00:39:12,561 Lo digo en serio, lynette. 775 00:39:12,561 --> 00:39:14,396 Ya no gano dinero aquí. 776 00:39:14,396 --> 00:39:16,398 No te mantengo a ti ni a los niños. 777 00:39:16,398 --> 00:39:19,526 Y no iba a dejar que me cortaran la l. Lo primero que me hace sentir un hombre 778 00:39:20,861 --> 00:39:25,115 Quedarse en casa y cuidar a los niños. no te hace menos hombre 779 00:39:25,115 --> 00:39:26,658 eso es una locura 780 00:39:27,451 --> 00:39:30,120 esperas que calme tus miedos racionales, 781 00:39:30,120 --> 00:39:31,705 Espero que calmes el mio 782 00:39:42,799 --> 00:39:44,468 ¿Estás diciendo que no eres feliz? 783 00:39:47,513 --> 00:39:49,014 un poquito si 784 00:39:54,520 --> 00:39:56,563 Bueno, ¿qué vamos a hacer al respecto? 785 00:39:57,397 --> 00:39:58,565 no lo sé 786 00:39:59,691 --> 00:40:01,151 -¿Podemos simplemente? -no, Lynette 787 00:40:03,821 --> 00:40:05,239 no lo sé 788 00:40:25,467 --> 00:40:29,805 Hola, soy el detective Barton, mira, me siento fatal. sobre lo que pasó el otro día, 789 00:40:29,805 --> 00:40:31,390 yo era el idiota 790 00:40:31,390 --> 00:40:32,683 así que para compensarte 791 00:40:32,683 --> 00:40:34,476 Husmeé un poco sobre el hombre muerto. 792 00:40:34,476 --> 00:40:36,186 lo encontraron frente a la casa de tus vecinos 793 00:40:36,186 --> 00:40:39,606 Tengo información. Su nombre es Curt Monroe. 794 00:40:39,606 --> 00:40:42,151 Un detective privado que perdió su licencia hace un par de años 795 00:40:42,151 --> 00:40:43,694 Aparentemente es de Chicago. 796 00:40:43,694 --> 00:40:46,488 No sé si esto es útil pero... 797 00:40:49,032 --> 00:40:50,909 Hace años, aparentemente es de Chicago. 798 00:40:51,118 --> 00:40:53,620 Yo, no sé si esto es útil pero 799 00:40:53,620 --> 00:40:56,540 Me siento terrible por lo que pasó. 800 00:40:57,958 --> 00:41:00,919 La enfermedad puede tomar muchas formas. 801 00:41:00,919 --> 00:41:03,839 los del cuerpo son fáciles de tratar 802 00:41:04,464 --> 00:41:06,675 mucho mas dificil 803 00:41:06,675 --> 00:41:10,220 son las enfermedades ocultas que se pudren en nuestros corazones 804 00:41:11,471 --> 00:41:14,516 La dicción secreta que consume nuestra alma. 805 00:41:17,060 --> 00:41:19,104 y la enfermedad que negamos 806 00:41:19,104 --> 00:41:21,356 que afectan nuestro juicio 807 00:41:26,778 --> 00:41:31,241 Para sobrevivir necesitamos encontrar ese especial. alguien que pueda sanarnos 808 00:41:32,367 --> 00:41:34,995 Trabajo muy duro en mi vida, 809 00:41:35,913 --> 00:41:37,789 tan duro 810 00:41:38,790 --> 00:41:40,584 Ahora todo es nada 811 00:41:42,878 --> 00:41:46,757 tengo una hija odio quien me odia 812 00:41:47,799 --> 00:41:50,344 antes de su tiempo 813 00:41:52,679 --> 00:41:54,640 Nadie me deja ahora 814 00:41:56,600 --> 00:41:58,560 ¿Para qué lo hice? 815 00:42:02,814 --> 00:42:03,941 estuvo bien yo 816 00:42:05,275 --> 00:42:06,693 no sentí nada 817 00:42:09,071 --> 00:42:10,531 XXXXX 818 00:42:11,657 --> 00:42:13,617 XXXXXXXX 819 00:42:13,617 --> 00:42:15,828 Pero nunca podemos predecir 820 00:42:15,828 --> 00:42:19,540 que tienen la cura para lo que nos mal 821 00:42:19,540 --> 00:42:23,210 XXXXXXXXXXXX 822 00:42:23,210 --> 00:42:27,005 o cuando aparecerán 823 00:42:28,173 --> 00:42:30,342 Pero creo que podemos llevarnos bien. 824 00:42:30,342 --> 00:42:31,927 solo 825 00:42:34,513 --> 00:42:38,684 >> Napisy pobrene z http://napisy.org << >>>>>>>> ahora wizja napis�w <<<<<<<< 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net